حياة امرأة造句
造句与例句
手机版
- ـ هيا بنا ـ إنها حياة امرأة واحدة
让我走 她只是一条人命 - حياة امرأة في خطرٍ محدق هنا
一个女人的生命有危险 - ولكن لحسن الحظّ فلم تنجح، نحن نتحدّث هنا عن حياة امرأة
但幸运的是她没有 好吗 我们说的可是一个女人的生命 - وغطت وسائط الإعلام التابعة للأمم المتحدة أحداث اليوم، بما في ذلك بث برنامج في إذاعة الأمم المتحدة عن حياة امرأة مسنة عمرها تسعون عاما.
联合国新闻单位报道了国际日的消息，联合国电台制作了一期讲述一位90岁高龄妇女生活的节目。 - وإذا ما كانت حياة امرأة حامل معرضة للخطر، يجوز لرئيس الجزيرة المرجانية أن يطلب إجلائها جوا إلى مستشفي المنطقة، على حساب وزارة الشؤون الجنسانية والنهوض بالأسرة والضمان الاجتماعي.
在孕妇有生命危险时，环礁酋长可以要求将她空运至区属医院，费用由两性平等、家庭发展和社会安全部支付。 - وفي حين أن كل فتاة فريدة وكل حياة امرأة مختلفة، فإنها تشترك في جميع المجتمعات في بعض جوانب نوعية الحياة نتيجة العيش في واقع أبوي قائم على نوع الجنس.
每个女童都是独一无二的，每名妇女的生活也各有不同，但她们在一切社会中都因男女有别的家长制度而在生活质量的某些方面有类似之处。 - وفي حين أن المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان خلُصت منذ وقت قريب في قضية كانت فيها حياة امرأة مهددة إذا وَلدت إلى انتهاك حق المدعية في حياتها الخاصة، فإنها للأسف لم تقرر أن ذلك يعدّ شكلاً من أشكال المعاملة اللاإنسانية().
欧洲人权法院近期在一起案件中裁定，一名妇女如果分娩将危及其自身健康，因而存在侵犯申诉人私生活权利的情况。 但是，令人遗憾的是，它认为这种情况并不构成不人道的待遇。 - ويوضح الفريق العامل في إطار أعماله التمهيدية أن تأثير عدم المساواة بين الجنسين طوال فترة حياة امرأة يتكثف في الشيخوخة ويؤدي في الغالب إلى عدم الإنصاف في توزيع الموارد وسوء المعاملة والانتهاك والعنف القائم على أساس نوع الجنس والحيلولة دون الحصول على الخدمات الأساسية.
在其初期工作中，工作组解释说，在妇女整个一生中，性别不平等的影响在老年时进一步加大，往往导致资源分配不公、虐待、侵犯、基于性别的暴力和阻碍获得基本服务。 - ومع هذا ينص القسم 11 (4) على أنه ليس في القسم الفرعي (1) ما يؤثر على واجب أي شخص في المشاركة في العلاج لإنهاء حمل يعد ضروريا بصورة فورية لإنقاذ حياة امرأة حامل أو لمنع تعرض صحتها البدنية أو العقلية لعاهة خطيرة.
尽管如此，第11(4)节规定第(1)小节中的任何条款不应影响某人参与为挽救孕妇生命所必需的或为了防止对其身体或心理健康造成严重的永久性伤害而实施妊娠终止治疗的义务。
如何用حياة امرأة造句，用حياة امرأة造句，用حياة امرأة造句和حياة امرأة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。